COP31土耳其翠綠蘋果。張智傑攝
咬下一口多汁清脆的土耳其蘋果，COP31會場飄著果香，背後卻是一場氣候求生記。土耳其最大蘋果產地近年遭暖冬、春霜與乾旱重創，外銷暴跌近六成。這顆端上全球談判桌的蘋果，究竟如何從極端天候中逆境突圍？
走進第31屆聯合國氣候峰會（COP31）藍區會場，映入眼簾的是堆積如小山的翠綠蘋果。工作人員不停向來自世界各國的談判代表吆喝：「快來吃吃看，不用客氣！」實際咬下，這些土耳其蘋果多汁且清脆。
令人好奇的是，到底此次COP31主辦單位要用蘋果說什麼永續故事？
氣候逆襲蘋果之都！暖冬與春霜夾擊，外銷暴跌近六成
工作人員向《遠見》採訪團隊表示，COP31主辦城市安塔利亞北邊的伊斯帕爾塔省（Isparta），是土耳其最重要的「蘋果之都」。根據當地政府農林局統計，去年該省蘋果總產量將近80萬公噸，占土耳其全國總產量34.95％。
但近年來，該產區同時面臨暖冬、春季霜害、乾旱缺水與冰雹等多重氣候變遷威脅。土耳其水果出口商Arden Fruit表示，這會使果實外觀受損、合格產量大幅萎縮。
因此，該公司在2024～2025年的蘋果外銷量，就從前一年的3500公噸驟降至1500公噸，減幅高達五成七。
為什麼春季霜害會對蘋果如此致命？專家解釋，蘋果樹在冬季時需要足夠的「冷卻時間」（Chill Hours），以維持正常休眠，春季回暖後才會萌芽開花。然而，當暖春促使花芽提早萌發，隨後若遭遇0°C以下的劇烈降溫，脆弱的花朵與幼果，便會遭受到致命凍害。
如果再加上地緣政治衝突導致肥料大漲、國際運費飆升的衝擊，對蘋果農民而言，堪稱是一波波滅頂式海嘯衝擊。
▋延伸閱讀：COP31 登場！為何談電氣化與AI？台灣哪些人參加？十大關鍵QA搶先看
不向上天祈禱！防霜風扇＋晚花育種，端出農業調適成績單
既然氣候與外在環境如此艱鉅，各國談判代表手中那顆依然清脆多汁的蘋果，究竟是怎麼留下來的？
「面對極端氣候，不能只是在果園裡向上天祈禱」成為當地農民和科研單位的共識。因此，在COP31發放這顆蘋果，不僅是一份迎賓心意，更是土耳其向全球氣候舞台端出的一份農業調適成績單。
面對氣候變遷的步步進逼，一場結合民間求生韌性、科研技術、政府水資源治理的調適保衛戰，已在土耳其的果園中悄然展開。
土耳其的第一招是部署防霜風扇。土耳其農林部在去年宣布，伊斯帕爾塔部份果園透過農村發展投資專案補助，引進大型防霜風扇，在輻射冷卻的夜間，把高空相對溫暖的空氣下壓、攪拌到果樹枝葉間，藉以提高地表氣溫，防止果樹結霜。
第二招則是培育晚花抗寒新品種。土耳其埃爾迪爾水果研究所（Eğirdir Fruit Research Institute）針對春季寒流風險展開品種選育。研究團隊歷時9年研發，培養出花期比常規品種晚2～3週的候選品系，目前已篩選出10～15個優良基因型進入後續試驗，預計可減少10％～20％的霜害產量損失。
第三招是啟動湖水節水計畫、高壓滴灌系統。土耳其政府在去年6月發布行動計畫，透過嚴格限制直接抽水、全面淘汰傳統更費水的「淹灌」方式、推動加壓且更省水的滴灌農法，解決過去伊斯帕爾塔省埃爾迪爾湖（Eğirdir Lake）因氣候變遷與抽水過度影響，蓄水體積在過去十年大降55％的問題。
只不過，加壓滴灌雖能大幅省水，但面對極端乾旱，省水終有極限。倘若乾旱嚴重到連滴灌管線都擠不出一滴水，果農該何去何從？
這就逼出土耳其農民最具魄力的第四招——壯士斷腕，轉作耐旱的「紅色黃金」——番紅花。番紅花可以用溫室栽培，需水量也極低，而且單位附加價值極高，每公克售價上看新台幣600元，成為農民分散氣候與經濟風險的選擇。
▋延伸閱讀：COP31能救氣候難民？聯合國示警：9000萬人受威脅，全球僅一成資金援助
及時雨帶來短暫喘息！水庫蓄水回升60％，但危機並未解除
在農民自救與科技應對的多管齊下之際，時序進入2026年，大自然也終於給土耳其的蘋果之都一絲寶貴的喘息機會。
相較於前一年多災多難的氣候衝擊，今年伊斯帕爾塔省的天候條件已較去年顯著好轉，各水庫與農業灌溉蓄水池的平均蓄水率，已從2025年同期的17％歷史低谷，大幅回升至約60％，為瀕臨枯竭的果園注入甘霖。
水荒暫解，加上老天爺作美，果園生機隨之復甦。土耳其農業經濟學者卡達科盧（Bektaş Kadakoğlu）分析，隨著2025年肆虐的霜害、嚴重乾旱消退，今年相對穩定的氣候，已帶動當地蘋果產量步入復甦階段。
只不過，幾場充沛的及時雨，並不代表氣候危機警報解除。埃爾迪爾湖過去十年萎縮逾半的流域退化趨勢並未徹底逆轉，長期的水資源配置與農業結構轉型，仍是這座蘋果之都未來能否存續的關鍵課題。
而這也是COP31會場裡，主辦單位想透過那顆清脆多汁的蘋果傳遞給全球的永續故事。談判代表齒頰間的甘甜，不是僥倖得來的豐收，而是農民在極端氣候前線搏鬥拚出來的成果。
如果會場藍區裡的各國代表無法在減碳與調適議題上取得實質共識，眼前這份短暫的復甦，隨時都可能在下一波更劇烈的氣候海嘯中再度失守。
| 🍎 COP31 蘋果之都氣候調適 重點 QA |
|---|
| Q1：暖冬與春季霜害為什麼會對土耳其的蘋果產量造成致命打擊？ 蘋果樹在冬季需要足夠的「冷卻時間」來維持休眠。當氣候變遷導致暖冬，促使花芽提早萌發後，若隨後遭遇 0°C 以下的劇烈降溫（春霜），脆弱的花朵與幼果便會遭受致命凍害，這曾使土耳其最大產區的外銷量暴跌近六成。 |
| Q2：土耳其「蘋果之都」採取了哪些具體的氣候調適策略來逆境求生？ 當地推動了四大策略：1. 部署大型防霜風扇，在夜間攪拌氣流提高地表溫度；2. 透過科研選育花期較晚的抗寒新品種；3. 全面淘汰傳統淹灌，改採更省水的高壓滴灌系統；4. 部分農民轉作需水量極低、經濟價值極高的耐旱作物「番紅花」以分散風險。 |
| Q3：為什麼 COP31 主辦單位要在會場發放這些蘋果？ 這不僅是迎賓心意，更是土耳其向全球氣候舞台端出的「農業調適成績單」。主辦單位希望透過這顆在極端氣候前線搏鬥生存下來的蘋果，提醒各國談判代表：若無法在減碳與氣候調適上取得實質共識，眼前短暫的農業復甦隨時可能再度失守。 |