
中原大學設計學院打造「埤塘學」, 守護桃園獨特的水文化地景。張智傑攝
桃園有「千塘之鄉」美名,星羅棋布的埤塘,是當地寶貴的文化地景。中原大學的USR計畫「流動與鏈結的再發展:桃園埤圳水文化環境的共生發展與國際合作」,積極參與埤塘生態與文化傳承,並將熱情傳遞至社區,為桃園的水文化寫下新篇章。
桃園的埤塘不僅是灌溉系統,更承載居民的生活記憶,還有生態保育、調節溫度等多重功能。但隨著都市化發展,許多埤塘遭到填平、汙染。中原大學設計學院USR計畫以「一埤塘、一社區、一學校」為核心,製作AR導覽App,舉辦多元活動,將埤塘打造成環境教育基地。
為了讓更多在地人了解埤塘的價值,中原大學更走入社區、中小學,投入社區營造,為桃園多間國中小學規劃埤塘特色課程,一起改造地景、復育埤塘生態。
這項USR計畫「流動與鏈結的再發展:桃園埤圳水文化環境的共生發展與國際合作」也獲得「2025第六屆《遠見》USR大學社會責任獎」在地共融組首獎。
★台灣第一個ESG與USR永續整合平台,加入ESG遠見共好圈★
計畫領導人、中原大學前設計學院院長陳其澎曾任桃園縣(現為桃園市)政府景觀顧問,對桃園有濃厚的感情。被學生們稱為「Dr. Pond」的他是埤塘專家,幾乎每口埤塘他都熟悉,但他其實不是桃園在地人。
多年前,陳其澎因工作到桃園定居,當時住家對面就有一口埤塘,孩子出生後常帶著孩子繞埤塘散步,他發現許多埤塘遭到汙染。展開調查後,他注意到,埤塘旁總是圍繞著學校、社區,和居民生活密不可分。因此,陳其澎發展出「一埤塘、一學校、一社區」的概念,希望串連社區、學校,共同守護桃園珍貴的水文化地景。
設計學院師生專業改造霄裡社區
一次,陳其澎來到八德區的霄裡社區,發現這裡保有傳統的農業景觀,宛如世外桃源。婦女們在水池旁邊洗滌、閒話家常的景象,猶如一幅畫。當時,霄裡社區如同其他偏鄉,也面臨少子化、人口外流的挑戰,當地的霄裡國小學生已不到100人。於是他帶著預算與計畫書,與霄裡鄉親們溝通,並與霄裡國小校長提案合作,將社區傳承與埤塘生態帶入教育,規劃一系列創意課程與活動。

在中原大學協助下,霄裡國小一年後就得到特色小學認證,不僅免於被廢校的命運,還榮獲無數鄉土教育、環境教育獎項。
多年下來,陳其澎帶著設計學院師生深入霄裡社區,商品設計系為霄裡開發玻璃杯、霄裡地形杯墊、霄裡襪等產品;室內設計系師生協助空間改造;景觀系學生協助美化公共環境。當時令陳其澎印象深刻的洗衣池,更在他帶領下完成整修,命名為「浣衣池」,成為霄裡社區的活動據點。每年農曆4月8日,霄裡社區在浣衣池前舉辦石母娘娘誕辰祭典,吸引上千人共襄盛舉。
過去,許多桃園人並不了解埤塘。陳其澎說,十多年前他受邀到臺大演講,竟有三個從武陵高中畢業的學生跟他說「以前完全不知道桃園有埤塘」,震驚不已的陳其澎因而主動上門造訪武陵高中校長,規劃「埤塘學」課程,結合生物、歷史、地理等學科,還帶學生們到霄裡社區插秧、割稻。
陳其澎說:「只要你踩到泥土、享受到泥土的溫暖,就離不開這片土地。」

社會關懷DNA深植中原大學多年
事實上,中原大學的社會關懷,早在USR計畫啟動前就已展開。中原大學設計學院院長趙家麟指出,中原大學之所以能持續這麼久,關鍵在於「人」與「熱情」。做為基督教學校,中原大學本身就有「犧牲奉獻」的使命,40多年前有一群老師憑著一股熱情深入在地,推動社會設計與環境永續發展。這份關懷已是深植於學校的DNA。
這股USR精神也影響其他學校的USR計畫。淡江大學、輔仁大學等學校紛紛向中原大學請益,學習如何將USR理念落實地方。中原大學的畢業生進入各大學任教後,也將這份精神傳遞出去,甚至促成國際交流。
趙家麟說:「當我們做出價值,社會看重後,學校也會看重。學生帶著這樣的記憶離開學校,社會關懷也會持續下去。」
中原大學
校長:李英明
2025得獎方案:
▊在地共融組首獎∣流動與鏈結的再發展:桃園埤圳水文化環境共生發展與國際合作
符合SDGs:
4優質教育、11永續城鄉、17全球夥伴關係