您正使用的 IE 舊版瀏覽器於2022年6月正式終止服務,本站所提供的線上服務需要較新版本的瀏覽器才能使用,建議您更換至 MS Edge、Google Chrome 或其他新版瀏覽器,謝謝。
您正使用的 IE 舊版瀏覽器於2022年6月正式終止服務,本站所提供的線上服務需要較新版本的瀏覽器才能使用,建議您更換至 MS Edge、Google Chrome 或其他新版瀏覽器,謝謝。
 
 
全球趨勢

全球第一位「無障礙執行長」來自台灣!真實共融不能只靠DEI

FrancesWest&Co創辦人王馥明(圖左二)。X by Frances West

|

全球企業都在瘋DEI,但有不少最後都淪為表面,甚至不了了之。前IBM無障礙執行長、FrancesWestCo創辦人王馥明告訴你,要做到真實共融,少不了4L5E。

近年來,DEI(多元、平等、共融)已成為不少企業推動ESG的標配。然而,曾在IBM服務37年,並在2014至2016年擔任IBM無障礙執行長(Chief Accessibility Officer),現任FrancesWestCo顧問公司創辦人王馥明(Frances West)卻直指,光是DEI還不夠,還得做到「真實的共融」(Authentic Inclusion)才行。

大企業「多元文化長」如曇花一現

時間拉回2020年5月,美國明尼蘇達州明尼亞波利斯,46歲的非洲裔美國人佛洛伊德(George Floyd),因為涉嫌使用假鈔被捕,而一位白人警察單膝跪在佛洛伊德後頸處超過8分鐘,導致他先是失去知覺,隨後並宣告死亡,後來更引起「黑命貴運動」(Black Lives Matter Movement)。

王馥明觀察,當時幾乎所有入選《財富雜誌》(Fortune)票選500強的企業,都新增多元文化長(Chief Diversity Officer)職位,但經過短短兩、三年,這些人中不少都離開原有崗位,主因是當時職位的設立僅為了符合社會期待,預算和團隊編制都有限,導致多元共融之路並不能走得長久。

★台灣第一個ESG與USR永續整合平台,加入ESG遠見共好圈★

能對多元共融有如此深入觀察,其實得力於王馥明的成長經驗。在台灣出生長大的她,到美國肯塔基大學攻讀企業管理學士,畢業前為了要留在美國,只有在中國餐廳端盤子打工經驗的她,還是硬著頭皮參加IBM的面試。

即便王馥明那時覺得自己英語講得還不夠好,但她仍向面試官娓娓道來,講述自己怎麼利用餐廳服務生的經驗,學習到和人交流,並從顧客身上得到小費所建立的成就感。

圖/現任FrancesWestCo顧問公司創辦人王馥明(Frances West)。「亞太包容創新協會」提供

小服務生破格成為女工程師

當時1980年代,正是科技起飛的黃金年代,IBM、蘋果的個人電腦,以及任天堂的NES都是那個年代的經典,但同時也有無數產品被市場無情淘汰。王馥明善於傾聽客戶需求的潛質,讓面試官認為足以讓IBM這個藍色巨人持續創新,引領市場脈動,因而即便她沒上過一門電腦課,還是破格錄取她成為工程師。

就算科學基礎不如同儕,王馥明卻總是不斷問問題,不只成為能獨當一面的工程師,甚至在1993、1994年期間,還跟著成功帶領IBM轉型、著有《誰說大象不會跳舞》的時任執行長葛斯納(Louis V. Gerstner)至中國人民銀行協助建立支付系統。

讓她印象特別深刻的是,這次與她共事的同僚,多是來自中國大陸、台灣、香港、新加坡等地的男性工程師。這些工程師喜歡和王馥明閒聊幾句,並對她開玩笑。但當王馥明一臉正經談起工作時,這些人往往會不知所措。

「這是我頭一次感覺到,男性和女性在職場上確實有別,」過去在美國職場上,王馥明用積極、努力、苦幹實幹超越「玻璃天花板」、「竹子天花板」象徵性別和族裔在她身上可能造成的限制,但與亞洲男性同事共事的經驗,也讓她更關注弱勢族群。

後來,王馥明在2003年升任為信息無障礙研究中心(Human Ability & Accessibility Center)總監。這個1999年成立的團隊,用新開發、改進技術消除障礙,為全球10億個各式殘疾所苦的使用者創造更好的科技體驗。

圖/(左起)15共融諮詢創辦人姜慶萱、Reframe.Work Inc組織重構長Stela Lupushor和FrancesWest&Co創辦人王馥明。「亞太包容創新協會」提供

25年前就開發語音轉文字技術

王馥明解釋,該中心既會針對各種障礙人士開發出各種對他們生活更便利的技術。例如,當時團隊有一位俄國數學博士,被譽為天才,但無奈卻是全聾,於是潛心開發語音轉文字技術,不僅獲得大量專利,而且技術還獲得本田等大型車廠採用。

這些經驗與技術,後來甚至跨越國界,使IBM爭取到聯合國、中國、印度、巴西等政府合約,而北京奧運會、義大利參議院等地,也看得到王馥明率領團隊打下的成果。

全球第一位女性無障礙執行長

2014年,王馥明被任命為IBM首位無障礙執行長。當時除了微軟以外,只有IBM有此職位,而且她還是唯一一位女性擔當該重任。

除了建立IT無障礙標準、協助制定政府無障礙政策,王馥明率領的團隊也持續開發以人為中心的技術、解決方案。「這些解決方案,既創造包容工作環境,更使所有人在工作、生活中都能盡情發揮最大潛力,」她表示。

而且因為IBM身為美國聯邦政府合作廠商,每一季還要把前述檢測成果往上呈報,倘若產品無障礙程度未達標,也必須要定期追蹤,並將成果寫進每季彙報的報告內容。

當真實共融傳教士:要做到4L5E

2016年,王馥明從IBM退休,正好是科技公司大談「共融」的時代,但她卻發現很多公司只是隔靴搔癢,而且沒有完整配套,勢必很難持久,因而成立FrancesWestCo顧問公司,指引企業該如何朝向真實的共融前進。

「要先有不一樣的思考,才能有不一樣的行動,領導者也才能用不一樣的方式領導,」王馥明表示,要做到真實的共融,最基本的關鍵就是4個L。

首先是Listen(聽)和Learn(學)。身為不被殘疾所困的人,如果想要了解盲人的世界,一定要徹底聆聽他們的聲音,進而虛心學習。

其次,是Live(生活)和Lead(領導)。如果想要知道弱勢群體的想法,就得站在他們的立場,設身處地為他們著想,領袖在領導時,也必須將心比心、以此為念。

圖/Reframe.Work Inc組織重構長Stela Lupushor演說當中,強調職場共融轉型取決於包容性科技。「亞太包容創新協會」提供

例如,不少人到咖啡店點飲料時,時常無法看清楚菜單,更遑論是視障人士。在王馥明提供諮詢下,新創公司Airon就開發出技術,這些看不清楚菜單的人,只要用手機App掃一下菜單,就會有語音助理告訴顧客菜單內容,技術已獲美國Target等商店使用。

在ESG愈來愈受重視的現在,王馥明也建議,企業要做到「真實的共融」,必須朝5個E努力,分別是Embrace(擁抱),即擁抱真實的共融;Envision(具象化),也就是把公司共融的願景具體陳述;Enact(制訂),即要研擬相對應政策支撐願景;Enable(賦能),指投入資源、培訓員工技能,使共融成為可能;Ensure(確保),即要確保共融持續執行下去,而且要有評估指標。

然而,除了4L、5E,要讓「真實的共融」可長可久,仍仰賴以人為本的組織文化。「這正是台灣的優勢,全世界都覺得我們有人情味,」王馥明期許,台灣會有更多政府、企業組織朝向真實共融之路前行,成為民主之外,照亮世界的另一座燈塔。

延伸閱讀:企業人才永續關鍵!職場落實DEI多元共融七步驟

★現在就訂閱《ESG遠見》電子報,掌握更多永續轉型秘笈★

熱門推薦